Субъект действия
Грамматика
В арабской грамматике подлежащее в глагольном предложении называют الْفَاعِلُ(субъект действия), онставится в именительном падеже. Пример:
именное предложение | глагольное предложение | ||
|---|---|---|---|
Студент вошёл. | Вошёл студент. | ||
الطَّالِبُ جَلَسَ. | جَلَسَ الطَّالِبُ. | ||
خَبَرٌ(сказуемое) | مُبْتَدَأٌ (подлежащее) | فَاعِلٌ (субъект действия) | فِعْلٌ глагол |
считается в им. падеже | в имен. падеже | в имен. падеже | |
Примечание: У каждого глагола должен бытьالْفَاعِلُ , оннаходится либо после глагола (имя), либо в самом глаголе (местоимение). Так, например, в предложении الطَّالِبُفَتَحَالْكِتَابَ. - Студент открыл книгу. после глагола нет субъекта действия, поэтому оннаходится внутри глагола (местоимение «он»). А слово الطَّالِبُявляется подлежащим именного предложения (الْمُبْتَدَأُ).
Слово كُلٌّ
Это словодовольно часто используют в роли первого члена идафы. Оно переводится местоимениями «все», «всё», «весь», «вся», если второй член идафы стоит в определенном состоянии.
Например: - كُلُّالدَّرْسِВесь урок. كُلُّالنَّاسِ - Все люди. - كُلُّنَا Все мы.
Если же второй член идафы в неопределенном состоянии, то оно получает значение «каждый». В этом случае второй член – слово в ед. числе.
Например: كُلُّطَالِبٍ - Каждый студент. كُلُّدَرْسٍ - Каждый урок.