Слитные местоимения к именам существительным

Слитные местоимения, присоединяясь к именам существительным (присоединяются к концу слов), выполняют функции притяжательных местоимений. В арабском языке в слитных местоимениях также как в личных местоимениях различают грамматически род.

При согласовании слитного местоимения к существительным, к которому оно относится, учитывается грамматический род владельца предмета, а не род самого предмета (т.е. так как это имеет место при согласовании притяжательного местоимения 3-го лица в русском языке: его карандаш, его книга, его яблоко).

Единственное число

​

Примеры

его ручка  قَــلَــمُــهُ

её ручка  قَــلَــمُــهَــا

твоя ручка  قَــلَــمُــكَ

моя ручка  قَــلَــمِــي

​

Множественное число

​Примеры

их ручка قَــلَــمُــهُــمْ

их ручка قَــلَــمُــهُــنَّ

ваша ручка قَــلَــمُــكُــمْ

ваша ручка قَــلَــمُــكُــنَّ

наша ручка قَــلَــمُــنَــا

Примечания:

1. При присоединении слитных местоимений имя существительное, имеющее танвин, теряет танвинное окончание и становится в определенном состоянии. Определенный артикль не ставится перед словами, у которых есть слитное местоимение.

2. При присоединении к имени слитного местоимения 1л. ед.числа يِ падежное окончание имени не проявляется (имя всегда будет оканчиваться касрой), например:ضَيْفِي ،جَارِي ،أَعْدَائِي

3. При соединении местоимений к именам, оканчивающимися на

َة , последняя превращается в ـتـ, например: سَاعَتُكَ، مَدْرَسَتُهُمْ.

4. В словах целого множественного числа муж. р., при соединении с местоимениями, последняя буква ن опускается, например: مُعَلِّمُوهُ.

5. При склонении имени со слитным местоимением склоняется только имя. Местоимения 3 лица ) кроме (هَا после «касры», меняют «дамму» буквы هُ на «касру» هِ, например:دَفْتَرِهِ ،بَيْتِهِمْ ،كُتُبِهِنَّ

6. После соединения слитного местоимения к словам, оканчивающимся на اءُ.., хамза пишется как ؤ (أَعْدَاؤُهُ) если над ней дамма, как أَعْدَاءَهُ) ء) если над ней фатха, как أَعْدَائِهِ) ئ) если под ней касра.

7. При присоединении к имени слитного местоимения 1 лица ед. числа يِ к словам "целого" множ. числа мужского рода конструкция будет иметь следующий вид: - مُعَلِّمِيَّ "мои учителя".