Введение
Дополнительные символы и обозначения
  • Арабские тексты
  • Арабские слова
  • Репетитор по арабскому
  • Помочь сайту
  • Сравнительная степень прилагательного

    Грамматика

    Для применения сравнительной степени прилагательного используют форму мужского рода أَفْعَلُ с предлогом مِنْ. Она указывает на большую степень качества у одного лица или предмета сравнительно с другим. Прилагательное всравнительной степени не изменяется по родам и числам.

    Примеры:

    أَنَا أَكْبَرُ مِنْكَ - Я старше тебя

    البَنُونَ مِنَأَقْوَى الْبَنَاتِ - Сыновья сильнее дочерей


    Примечания:

    1. Объект сравнения может быть не выражен: أَنَا أَكْبَرُ - Я старше.

    2. Слова خَيْرٌ и شَرٌّ используют в роли сравнительной степени прилагательного.


    Тест

    Вопрос 1 / 0

    Арабский текст

    عَلِيٌّ
    Али
    أَكْبَرُ مِنْ
    больше чем

    أَكْبَرُ مِنْ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

     كَبِير - большой

    زَيْدٍ
    Зайд
    .
    عُمَرُ
    Умар
    أَصْغَرُ مِنْ
    меньше чем

    أَصْغَرُ مِنْ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    صَغِير - маленьктй

    مَرْيَـمَ
    Марьям
    .
    شَوَارِعُ
    Улицы
    الْمُدُنِ
    городов

    الْــمُــدُنِ

    ال - [артикль определенности]

    ​مُدُن - города [разбитое множественное число]

    أَوْسَعُ مِنْ
    шире

    أَوْسَعُ مِنْ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    وَاسِع - широкий

    شَوَارِعِ
    улиц
    الْقُرَى
    деревень

    الْــقُــرَى

    ال - [артикль определенности]

    قرى - деревни [разбитое множественное число]


    .
    مِسْطَرَتُهَا
    Ее линейку

    مِــسْــطَــرَتُــهَــا

    مِسْطَرَة - линейка

    هَـا... - ее [слитное местоимение]

    أَطْوَلُ مِنْ
    длиннее чем

    أَطْوَلُ مِنْ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    طويل - длинный


    مِسْطَرَتِي
    моя линейка

    مِــسْــطَرَتِــي

    مِسْطَرَة - линейка

    ي... - мой [слитное местоимение]

    .
    هذِهِ
    Эта
    الصُّورَةُ
    картина

    الــصُّــورَةُ

    ال - [артикль определенности]

    صورَة - картина

    أَجْمَلُ مِنْ
    красивее чем

    أَجْمَلُ مِنْ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    جميل - красивый

    تِلْكَ
    та
    .
    الْعِلْمُ
    Знание

    الْــعِــلْــمُ

    ال - [артикль определенности]

    عِلْم - знание

    خَيْرٌ مِنَ
    лучше

    خَيْرٌ مِنَ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    خَيْر - добро

    الْمَالِ
    денег

    الْــمَــالِ

    ال - [артикль определенности]

    مَالِ - деньги, имущество

    .
    نِيَّةُ
    Намерение
    الْمُؤْمِنِ
    верующего

    الْــمُــؤْمِــنِ

    ال - [артикль определенности]

    مُؤْمِن - верующий

    خَيْرٌ مِنْ
    Лучше

    خَيْرٌمِنَ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    خَيْر - добро

    عَمَلِهِ
    его деяния

    عَــمَــلِــهِ

    عَمَل -  работа, дело

    ـهُ - его[слитное местоимение]

    .
    الصَّلاَةُ
    Молитва

    الــصَّــلاَةُ

    ال - [артикль определенности]

    صَلاَةُ - молитва

    خَيْرٌ مِنَ
    лучше чем

    خَيْرٌمِنَ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    خَيْر - добро

    النَّوْمِ
    сон

    الــنَّــوْمِ

    ال - [артикль определенности]

    نَوْمِ - сон

    .
    جُمْلَةُ
    Предложение
    زُفَرَ
    Зуфара
    أَقْصَرُ مِنْ
    короче чем

    أَقْصَرُ مِنْ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    قَصَير - короткий

    جُمْلَةِ
    предложение
    زَيْدٍ
    Зейда
    .
    هَذهِ
    Эта
    الْحِكَايَةُ
    история

    الْــحِــكَــايَــةُ

    ال - [артикль определенности]

    حِكَايَة - сказка

    أَجْمَلُ مِنْ
    прекраснее чем

    أَجْمَلُ مِنْ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    جَمِبل - красивый

    تِلْكَ
    та
    .
    النَّبِيُّ
    Пророк

    الــنَّــبِــيُّ

    ال - [артикль определенности]

    نَّبِيُّ - пророк

    أَفْضَلُ مِنَ
    достойней чем

    أَفْضَلُ مِنَ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    فَاضِلٌ - достойный, превосходный


    الْوَلِيِّ
    святой

    الْــوَلِــيِّ

    ال - [артикль определенности]

    وَلِيِّ - святой

    .
    الْعَالِـمُ
    Ученый

    الْــعَــالِــمُ

    ال - [артикль определенности]

    عَالِـم - ученый

    فِي
    в
    الْإِسْلاَمِ
    Исламе
    أَفْضَلُ مِنَ
    достойней чем

    أَفْضَلُ مِنَ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    فَاضِلٌ - достойный, превосходный

    الْعَابِدِ
    верующий

    الْــعَــابِــدِ

    ال - [артикль определенности]

    عَابِدِ -верующий

    .
    الْمُؤْمِنُ
    Верующий

    الْــمُــؤْمِــنُ

    ال - [артикль определенности]

    مُؤْمِن -  верующий

    الْقَوِيُّ
    сильный

    الْــقَــوِيُّ

    ال - [артикль определенности]

    قَوِيّ -сильный

    خَيْرٌ
    лучше

    [Сравнительная степень прилагательного]

    وَ
    и
    أَحَبُّ
    любимей

    أَحَبُّ

    Сравнительная степень прилагательного от слова

    حَبّ - любовь

    إِلَى اللهِ
    Аллаху
    مِنَ
    чем

    [относится  к сравнительной степень прилагательного]

    الْمُؤْمِنِ
    верующий

    الْــمُــؤْمِــنُ

    ال - [артикль определенности]

    مُؤْمِن -  верующий

    الضَّعِيفِ
    слабый

    الــضَّــعِــيــفِ

    ال - [артикль определенности]

    ضَّعِيفِ - слабый

    وَ
    и
    فِي
    в
    كُلٍّ
    каждом
    خَيْرٌ
    благо
    .

    Вопросы

    1

    Перепишите в тетрадь, огласуйте и переведите

    فضل العلم خير من فضل العبادة. في الشتاء النهار أقصر من الليل. جملة مريم أطول من جملتك هذه. أبي حبيب إلي وأمي أحب إلي منه. مدينة موسكو أكبر من مدينة قازان. الظالبات اليوم أقل. سورة النساء أطول من سورة الإنسان.


    2

     Образуйте из следующих слов имя превосходства муж. р. и переведите

    سَهْلٌ، فَقِيرٌ، ضَعِيفٌ، طَوِيلٌ، قَصِيرٌ، عَظِيمٌ، حَبِيبٌ، كثِيرٌ، فَاضِلٌ،جَمِيلٌ.​

    3

    Перепишите предложения, образовав из прилагательного в скобках сравнительную степень прилагательного, затем переведите предложения:

    1. الصَّلاَةُ (حَبِيبٌ) إِلَيَّ مِنَ النَّوْمِ.

    2.أَنْتُمْ (قَوِيٌّ) مِنَّا.

    3.دُرُوسُ هذَا الْكِتَابِ (سَهْلٌ) مِنْ دُرُوسِ ذلِكَ الْكِتَابِ.

    4.أَنَا (كَبِيرٌ) مِنْكِ.

    5. اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ (سَهْلٌ) مِنَ اللُّغَةِ الرُّوسِيَّةِ.

    6. أَوْلاَدُ جَارِكِ (صَغِيرٌ) مِنْ أَوْلاَدِي.

    7. هُوَ (خَيْرٌ) مِنْهَا.​​​

    4

    Переведите на арабский

    Моя сестра старше твоего брата. Женщины слабее мужчин. Рассказ этого урока короче. Дочь Ахмада сильнее дочери Зайда. Летом ночи короче дня. Стадион нашей школы больше стадиона вашей школы. Дома в этой деревне красивее, чем дома в нашем городе. Наш класс просторнее вашего класса. Этот торговец богаче того инженера. Лето любимее для меня, чем зима. Старательный ученик любимее для учителя, чем ленивый ученик. Я младше ее.

    Следующий урок
    Помочь сайту
    На этой странице
    Грамматика
    Тесты
    آ
    Арабский текст
    Вопросы