Арабский текст
أَبِــي
أَبٌ - отец
ي... - мой [слитное местоимение]
عَـمُّـــكُـنَّ
عَمٌّ- дядя
كُـنَّ... - ваш [слитное местоимение]
أَجْـدَادُنَـا
أَجْدَادٌ - дед
نَـا - наш [слитное местоимение]
أَبْـنَـائِــي
أَبْنَاءٌ - сын
ي... - мой [слитное местоимение]
جَـدُّهُـمْ
أَجْدَادٌ - дедушка
هُمْ... - их [слитное местоимение]
إِخْـوَتُــهَـا
إِخْوَةٌ - брат
هَـا... - ее [слитное местоимение]
جَـدَّاتُـــكُـنَّ
جَدٌّ - дед
كُـنَّ - ваш (ж.р.) [слитное местоимение]
غَـنِـيَّــاتٌ
غَنِيٌّ - богатый
اتُ - [окончание, признак множественного числа женского рода]
أَخُـوكُـمْ
أَخٌ - брат
كُـمْ -ваш (м.р.) [слитное местоимение]
جَـدَّتُــهُـنَّ
جَدٌّةٌ - бабушка
ـهُـنَّ ... их (ж.р.) [слитное местоимение]
طَـبِـيـبَــةٌ
طَبِيبٌ - врач
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
آبَـاؤُكُـمْ
آبَاءٌ - отцы
كُـمْ -ваш (м.р.) [слитное местоимение]
خَـالُــهُ
خَالٌ - Дядя (по матери)
ـهُ - его[слитное местоимение]
أُمُّــنَـا
أُمٌّ - мать
نَـا - наш [слитное местоимение]
مُـعَـلِّـمَــةٌ
مُعَلِّمٌ - учитель
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
أُخْـتُـــكَ
أُخْتٌ - сестра
ـكَ - твой (м.р.) [слитное местоимение]
قَـوِيَّــةٌ
قَوِيٌّ - сильный
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
زَوْجَــتُــهُ
زَوْجٌ - супруг
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
ـهُ - его [слитное местоимение]
طَـبِـيـبَــةٌ
طَبِيبٌ - врач
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
بِـنْـتُــكَ
بَيْتٌ - дом
ـكَ - твой [слитное местоимение]
إِخْـوَانُــهُ
إِخْوَانٌ - брат
ـهُ - его [слитное местоимение]
اِبْـنُــكِ
اِبْنٌ - сын
ـكِ - твой (ж.р.) [слитное местоимение]
أَخَـوَاتُــكِ
أَخٌ - брат
ةٌ - окончание, признак женского рода
ـكِ - твой (ж.р.) [слитное местоимение]
ضَـعِـيـفَــاتٌ
ضَعِيفٌ - слабый
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
بَـنَـاتُــهَـا
بَنَاتٌ - дочь
هَـا... - ее [слитное местоимение]
كَـبِـيـرَاتٌ
كَبِيرٌ - большой
اتُ - [окончание, признак множественного числа женского рода]
أُمَّـهَـاتُــهُـمْ
أُمَّهَاتٌ - матери
هُمْ... - их [слитное местоимение]
صَـالِـحَــاتٌ
صَالِحٌ - праведник
اتُ - [окончание, признак множественного числа женского рода]
خَـالَـتُــنَـا
خَالَــةٌ - тетя (по матери)
نَـا - наш [слитное местоимение]
عَـمَّـاتُــهُ
عَمَّــةٌ - тетя (по отцу)
ـهُ - его [слитное местоимение]
زَوْجُــهَـا
زَوْجٌ - муж
هَـا... - ее [слитное местоимение]
عَـمَّـتُــهَـا
عَمَّــةٌ - тетя (по отцу)
هَـا... - ее [слитное местоимение]
مُـعَـلِّـمُــونَـا
مُعَلِّمٌ - учитель
ــونَ - [окончание, признак целого множественного числа мужского рода. ن усекается при присоединении слитного местоимения]
نَـا - наш [слитное местоимение]
عَـدُوَّتُـــكِ
عَدُوٌّ - враг
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
ـكِ - твой (ж.р.) [слитное местоимение]
مَـرِيـضَــةٌ
ضَعِيفٌ - слабый
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
مُـعَـلِّـمِــيَّ
مُعَلِّمٌ - учитель
ي... - мой [слитное местоимение]
أَعْـدَائِــي
عَدُوٌّ - враг
ي... - мой [слитное местоимение]
صَـدِيـقَـاتُــهُـنَّ
صَدِيقٌ - друг
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
ـهُـنَّ ... их (ж.р.) [слитное местоимение]
صَـالِـحَــاتٌ
صَالِحٌ - праведник
اتُ - [окончание, признак множественного числа женского рода]
كُـتُـبُــكَ
كُتُبٌ - книги
ـكَ - твой (м.р.) [слитное местоимение]
مَـفْـتُـوحَــةٌ
مَفْتُوحٌ - открытый
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
مَـدْرَسَـتُــكُـمْ
مَدْرَسَة - школа
كُـمْ - ваш (м.р.) [слитное местоимение]
بَـيْـتُــهَـا
بَيْتٌ - дом
هَـا... - ее [слитное местоимение]
سَـاعَـتُــهُ
سَاعَةٌ - часы
ـهُ - его[слитное местоимение]
صَـغِـيـرَةٌ
صَـغِـيـرٌ - маленький
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
أَوْلاَدُكُـنَّ
أَوْلاَدٌ - дети
كُـنَّ - ваш (ж.р.) [слитное местоимение]
أَعْـدَاؤُهُـمْ
أَعْدَاءٌ - враг
هُمْ... - их [слитное местоимение]
فَـاسِـقُـــونَ
فَاسِقٌ - грешник
ـونَ - [окончание, признак целого множественного числа мужского рода]
رَبُّـــنَـا
رَبٌّ - Господь
نَـا - наш [слитное местоимение]
دِيـنُـــنَـا
دِيـنٌ- религия
نَـا - наш [слитное местоимение]
نَـبِـيُّـــنَـا
نَـبِـيٌّ - Пророк
نَـا - наш [слитное местоимение]
كِـتَـابُـــنَـا
كِتَابٌ -книга
نَـا - наш [слитное местоимение]
مَـدْرَسَـتُـــكُـمْ
مَدْرَسَةٌ - школа
كُـمْ -ваш (м.р.) [слитное местоимение]
كِـتَـابُـــهُ
كِتَابٌ - книга
ـهُ - его[слитное местоимение]
ضُـيُـوفِــي
ضُيُوفٌ - гости [разбитое множественное число]
ي... - мой [слитное местоимение]
بُـيُـوتُــهُـمْ
بَيْتٌ - дом
هُمْ... - их [слитное местоимение]
بَـيْـتُــهَـا
بَيْتٌ - дом
هَـا... - ее [слитное местоимение]
جَـارَتُــهُـنَّ
جَارٌ - сосед
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
ـهُـنَّ ... их (ж.р.) [слитное местоимение]
أَوْلاَدُهَـا
أَوْلاَدٌ - дети
هَـا... - ее [слитное местоимение]
صَـدِيـقُــكَ
صَدِيقٌ - друг
ـكَ - твой (м.р.) [слитное местоимение]
عَـدُوِّي
عَدُوٌّ - враг
ي... - мой [слитное местоимение]
جَـارَتُــكِ
جَارٌ - сосед
ـكِ - твой (ж.р.) [слитное местоимение]
ضَـيْـفُــنَـا
ضَيْفٌ - гость
نَـا - наш [слитное местоимение]
رَبُّــكَ
رَبٌّ - Господь
ـكَ - твой (м.р.) [слитное местоимение]
رَبِّــيَ
رَبٌّ - Господь
ي... - мой [слитное местоимение]
نَـبِـيُّــكَ
نَـبِـيٌّ - Пророк
ـكَ - твой (м.р.) [слитное местоимение]
نَـبِـيِّــي
نَـبِـيٌّ - Пророк
ي... - мой [слитное местоимение]
دِيـنُـــكَ
دِيـنٌ - религия
ـكَ - твой (м.р.) [слитное местоимение]
دِيـنِــيَ
دِيـنٌ - религия
ي... - мой [слитное местоимение]
اِسْـمُــكَ
اِسْـمٌ - имя
ـكَ - твой (м.р.) [слитное местоимение]
اِسْـمِــي
اِسْـمٌ - имя
ي... - мой [слитное местоимение]
اِسْـمُــكِ
اِسْـمٌ - имя
ـكِ - твой (ж.р.) [слитное местоимение]
اِسْـمِــي
اِسْـمٌ - имя
ي... - мой [слитное местоимение]
الْـــوَلَـدُ
ال - [артикль определенности]
وَلَدٌ - ребёнок, дитя
الْــكُـرَةَ
ال - [артикль определенности]
كُـرَةٌ - мяч
الْــمُـعَـلِّـمُ
ال - [артикль определенности]
مُعَلِّمٌ - учитель
أَبَـاكَ
أَبٌ - отец
ـكَ - твой (м.р.) [слитное местоимение]
الــطُّـلاَّبُ
ال - [артикль определенности]
طُلاَّبٌ - студенты [разбитое множественное число]
فَـهِـمُــوا
Спряжение 3-го лица, мужского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
فَهِمَ - он понимал (А)
مُـعَـلِّـمِـيــهِـمْ
مُعَلِّمٌ - учитель
كُـمْ -ваш (м.р.) [слитное местоимение]
الــطَّـبِـيـبَــةُ
ال - [артикль определенности]
طَبِيبٌ - врач
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
فَـتَـحَــتِ
Спряжение 2-го лица, женского рода, единственного числа, прошедшего времени от глагола
فَتَحَ - он открыл (А)
الــنَّـافِـذَةَ
ال - [артикль определенности]
نَافِذَةٌ - окно
الــأُمَّـهَــاتُ
ال - [артикль определенности]
أُمٌّ -мать
اتُ - [окончание, признак множественного числа женского рода]
مَـدَحْــنَ
Спряжение 3-го лица, женского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
مَدَحَ - он хвалить (А)
الْــمُـعَـلِّـمَــاتِ
ال - [артикль определенности]
مُعَلِّمٌ - учитель
اتُ - [окончание, признак множественного числа женского рода]
الــطَّـالِـبَــاتُ
ال - [артикль определенности]
طَبِيبٌ - врач
اتُ - [окончание, признак множественного числа женского рода]
جَـمَـعْـــنَ
Спряжение 3-го лица, женского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
جَمَعَ - он собирать (А)
كُـتُـبَــكُـنَّ
كِتَاب - книга
كُـنَّ - ваш (ж.р.) [слитное местоимение]
الـــتَّـلاَمِـيـذُ
ال - [артикль определенности]
تَلاَمِيذُ - ученики
أَخَـذُوا
Спряжение 3-го лица, мужского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
أَخَذَ - он брал (У)
الْــكَـرَسِيَّ
ال - [артикль определенности]
كُرْسِيٌّ - стул
حَـفِـظْــتُ
Спряжение 1-го лица, мужского/женского рода, единственного числа, прошедшего времени от глагола
حَفِظَ - он заучивал, хранил (А)
الْــجُـمْـلَــةَ
ال - [артикль определенности]
جُمْلَةٌ - предложение
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
كَـتَـبْــتَ
Спряжение 2-го лица, мужского рода, единственного числа, прошедшего времени от глагола
كَـتَـبَ - он писал (У)
الـــرِّسَـالَـةَ
ال - [артикль определенности]
رِسَالَةٌ - письмо
حَـفِـظْــتُـمْ
Спряжение 2-го лица, мужского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
حَفِظَ - он заучивал, хранил (А)
الْــكَـلِـمَــاتِ
ال - [артикль определенности]
كَلِمَةٌ - слово
اتُ - [окончание, признак множественного числа женского рода]
فَـتَـحْــتُــنَّ
Спряжение 2-го лица, женского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
فَتَحَ - он открывал (А)
دَفَاتِـرَكُـنَّ
دَفْتَرٌ - тетрадь
كُـنَّ - ваш (ж.р.) [слитное местоимение]
فَـهِـمْــنَـا
Спряжение 1-го лица, мужского/женского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
فَـهِـمَ - он понимал (А)
الْــمَـسْـأَلَــةَ
ال - [артикль определенности]
مَسْأَلَةٌ - задача, вопрос
ةٌ - [окончание, признак женского рода]
بِـنْـتِــي
بِنْتٌ - дочь
ي... - мой [слитное местоимение]
غَـسَـلَــتِ
Спряжение 2-го лица, женского рода, единственного числа, прошедшего времени от глагола
غَسَلَ - он мыл (И)
الْـــمَـلاَعِـقَ
ال - [артикль определенности]
مِلْعَقَةٌ - ложка
أُخْـتُــهُ
أُخْتٌ - сестра
ـهُ - его [слитное местоимение]
أَخَـذَتِ
Спряжение 2-го лица, женского рода, единственного числа, прошедшего времени от глагола
أَخَذَ - он брал (У)
الــأَقْـلاَمَ
ال - [артикль определенности]
قَلَمٌ - карандаш, ручка
جَـارُكِ
جَارٌ - сосед
ـكِ - твой (ж.р.) [слитное местоимение]
أَبْـنَـاءَنَـا
أَبْنَاءٌ - сыновья
نَـا - наш [слитное местоимение]
بَـنَـاتُــهَا
بَنَاتٌ - дочери
هَـا... - ее [слитное местоимение]
كَـتَـبْــنَ
Спряжение 3-го лица, женского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
كَـتَـبَ - он писал (У)
مُـعَـلِّـمُـــنَـا
مُعَلِّمٌ - учитель
نَـا - наш [слитное местоимение]
الْــمَـسَـائِـلَ
ال - [артикль определенности]
مَسَائِلُ - вопросы
أَبْـنَـاؤُنَـا
أَبْنَاءٌ - сыновья
نَـا - наш [слитное местоимение]
قَـرَأُوا
Спряжение 3-го лица, мужского рода, множественнго числа, прошедшего времени от глагола
قَرَأَ - он читал (А)
دُرُوسَــهُـمْ
دُرُوسٌ - уроки
هُمْ... - их [слитное местоимение]
أَخُـوهُ
أَخٌ - брат
ـهُ - его[слитное местоимение]
الْــجُـمَـلَ
ال - [артикль определенности]
جُمَلٌ - предложения